{"id":3,"date":"2021-12-15T15:58:30","date_gmt":"2021-12-15T15:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/i-bin.eu\/?page_id=3"},"modified":"2025-04-06T08:56:26","modified_gmt":"2025-04-06T08:56:26","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ibin.si\/?page_id=3&lang=sl","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6945f8f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6945f8f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-799f895a\" data-id=\"799f895a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5134f9f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5134f9f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>POLITIKA ZASEBNOSTI<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: var( --e-global-color-text );\">Ta Politika zasebnosti ureja zbiranje, hrambo in obdelavo osebnih podatkov, ki jih podjetje I-BIN, raziskave in razvoj, <\/span><span style=\"font-size: 14px; color: var( --e-global-color-text );\">\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 14px; color: var( --e-global-color-text );\">d.o.o. zbira od vas, ko uporabljate spletne strani i-bin.eu, ibin.si in i-bin.si (v nadaljevanju: spletna stran). Uporabnik je vsaka pravna ali fizi\u010dna oseba, ki uporablja oziroma obi\u0161\u010de navedeno spletno stran (v nadaljevanju: uporabnik). Upravljavec osebnih podatkov v pomenu, ki ga dolo\u010data Splo\u0161na uredba EU o varstvu osebnih podatkov ter veljavna slovenska zakonodaja glede varstva osebnih podatkov je I-BIN, raziskave in razvoj, d.o.o., Vrtojba, Mednarodni prehod 2B, 5290 \u0160empeter pri Gorici, (v nadaljevanju: upravljavec).<\/span><\/p>\n<p>Poleg Politike zasebnosti vas prosimo, da se seznanite tudi s\u00a0stranjo Pi\u0161kotki, ki razkriva katere pi\u0161kotke zbiramo in za kak\u0161ne namene.<\/p>\n<p>Osebne podatke, zbrane na spletni strani, bomo uporabili le, kot je dolo\u010deno v tej politiki zasebnosti. Spodaj najdete podatke o tem, kako uporabljamo va\u0161e osebne podatke, za katere namene se uporabljajo va\u0161i osebni podatki, s kom jih delimo in katere pravice nadzora in informacij imate.<\/p>\n<p>Z uporabo spletne strani se strinjate z zbiranjem, uporabo in razkritjem va\u0161ih podatkov (vklju\u010dno z osebnimi podatki) v skladu s to Politiko zasebnosti. Prejmemo in\/ali vas bomo morda prosili, da posredujete svoje podatke (vklju\u010dno z osebnimi podatki) kadarkoli ste v stiku z nami ali uporabljate spletno stran. Kot je podrobno opisano spodaj, va\u0161ih podatkov (vklju\u010dno z osebnimi podatki) delimo s tretjimi partnerji kot je natan\u010dno opredeljeno spodaj in jih uporabljamo na na\u010dine, ki so skladni s to Politiko zasebnosti. Va\u0161e podatke (vklju\u010dno z osebnimi podatki) lahko uporabljamo skupaj z drugimi informacijami za zagotavljanje in izbolj\u0161anje izdelkov, storitev in vsebine.<\/p>\n<p><b style=\"font-family: inherit; font-style: inherit; color: var( --e-global-color-text );\">POVZETEK NA\u0160IH DEJAVNOSTI OBDELAVE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: var( --e-global-color-text );\">Naslednji povzetek vam omogo\u010da hiter pregled dejavnosti obdelave, ki se izvajajo na na\u0161i spletni strani. Podrobnej\u0161e informacije najdete v spodnjih razdelkih.<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\">\n<li>Ko obi\u0161\u010dete na\u0161o spletno stran samo iz informativnih razlogov \u00a0bodo obdelani le omejeni osebni podatki, ki vam bodo posredovali spletno stran.<\/li>\n<li>V primeru, da nam po\u0161ljete sporo\u010dilo z uporabo kontaktnega obrazca\u00a0 bodo v okviru tak\u0161nih storitev obdelani nadaljnji osebni podatki: ime kontaktne osebe in elektronski naslov.<\/li>\n<li>Va\u0161i osebni podatki uporabljeni samo za namene va\u0161ega povpra\u0161evanja, sporo\u010dila ali postavljenega vpra\u0161anja.<\/li>\n<li>Va\u0161i osebni podatki se lahko razkrijejo tretjim osebam, ki se nahajajo zunaj va\u0161e dr\u017eave prebivali\u0161\u010da, pri \u010demer se lahko potencialno uporabljajo razli\u010dni standardi varstva podatkov.<\/li>\n<li>Uvedli smo ustrezne za\u0161\u010ditne ukrepe za za\u0161\u010dito va\u0161ih osebnih podatkov, ki jih hranimo le toliko \u010dasa kot je to potrebno.<\/li>\n<li>V skladu z zakonodajo, ki velja za vas, ste morda upravi\u010deni do uveljavljanja dolo\u010denih pravic v zvezi z obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov.<b style=\"font-family: inherit; font-style: inherit; color: var( --e-global-color-text );\">\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>DEFINICIJE<\/b><\/p>\n<p><b>Osebni podatki:<\/b>\u00a0pomeni katero koli informacijo v zvezi z dolo\u010denim ali dolo\u010dljivim posameznikom, ki ga je mogo\u010de neposredno ali posredno dolo\u010diti, zlasti z navedbo identifikatorja, kot je ime, identifikacijska \u0161tevilka, podatki o lokaciji, spletni identifikator, ali z navedbo enega ali ve\u010d dejavnikov, ki so zna\u010dilni za fizi\u010dno, fiziolo\u0161ko, genetsko, du\u0161evno, gospodarsko, kulturno ali dru\u017ebeno identiteto tega posameznika.<\/p>\n<p><b>Obdelava:<\/b>\u00a0pomeni vsako dejanje ali niz dejanj, ki se izvaja v zvezi z osebnimi podatki ali nizi osebnih podatkov z avtomatiziranimi sredstvi ali brez njih, kot je zbiranje, bele\u017eenje, urejanje, strukturiranje, shranjevanje, prilagajanje ali spreminjanje, priklic, vpogled, uporaba, razkritje s posredovanjem, raz\u0161irjanje ali druga\u010dno omogo\u010danje dostopa, prilagajanje ali kombiniranje, omejevanje, izbris ali uni\u010denje.<\/p>\n<p><b>INFORMATIVNA UPORABA SPLETNE STRANI<\/b><\/p>\n<p>V kolikor obi\u0161\u010dete na\u0161o spletno stran iz informativnih razlogov, torej brez posredovanja osebnih podatkov v kakr\u0161ni koli obliki, lahko samodejno zbiramo podatke o vas, ki bodo vsebovali osebne podatke le v omejenih primerih in jih samodejno prepozna na\u0161 stre\u017enik, kot na primer:<\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\">\n<li>spletno mesto, s katerega ste bili usmerjeni na na\u0161o spletno stran;<\/li>\n<li>datum in \u010das va\u0161ih zahtevkov;<\/li>\n<li>vrsta naprave, lo\u010dljivost zaslona in razli\u010dico brskalnika;<\/li>\n<li>va\u0161 ponudnik internetnih storitev;<\/li>\n<li>informacije o va\u0161em operacijskem sistemu, vklju\u010dno z jezikovnimi nastavitvami;<\/li>\n<li>informacije o ponudbah, ki ste jih obiskali na na\u0161i spletni strani.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Te podatke uporabljamo samo zato, da nam pomagajo pri zagotavljanju u\u010dinkovitih storitev (npr. za prilagoditev na\u0161e spletne strani potrebam va\u0161e naprave) in za zbiranje \u0161irokih demografskih podatkov za anonimno skupno uporabo.<\/p>\n<p>Osebni podatki, ki jih samodejno zbiramo, so potrebni za zagotavljanje spletnega mesta in za na\u0161 legitimni interes, da zagotovimo stabilnost in varnost spletne strani.<\/p>\n<p>Osebni podatki, ki se zbirajo samodejno, se takoj anonimizirajo in vsi osebno prepoznani podatki so ustrezno izbrisani.<\/p>\n<p><b>PI\u0160KOTKI<\/b><\/p>\n<p>Na na\u0161i spletni strani uporabljamo pi\u0161kotke za interno analizo uporabe na\u0161e spletne strani, s \u010dimer vam sku\u0161amo zagotoviti \u010dim bolj privla\u010dno spletno stran. Za ve\u010d informacij o pi\u0161kotkih in sorodnih tehnologijah obi\u0161\u010dite na\u0161o stran Pi\u0161kotki.<\/p>\n<p><b>SPLETNA ANALITIKA<\/b><\/p>\n<p>Za statisti\u010dne analize uporabljamo storitve spletne analitike za zbiranje informacij o uporabi tega spletnega mesta.<\/p>\n<p><b>Splo\u0161ne informacije o sledenju<\/b><\/p>\n<p>Orodja za storitev spletne analitike zbirajo informacije, kot so:<\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\">\n<li>informacije o napravi in brskalniku (informacije o operacijskem sistemu, identifikator mobilne naprave, mobilni operacijski sistem, itd.);\n<ul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"circle\">\n<li>IP naslov;<\/li>\n<li>dostop do spletne strani; tok klika URL (kronolo\u0161ki vrstni red na\u0161ih spletni strani, ki ste jih obiskali);<\/li>\n<li>geografska lokacija;<\/li>\n<li>\u010das obiska;<\/li>\n<li>referen\u010dno spletno mesto, aplikacija ali storitev, s katere ste bili usmerjeni na na\u0161o spletno stran.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Informacije, ki jih dobimo od ponudnikov orodij spletne analitike uporabljamo le za dolo\u010ditev najbolj uporabnih informacij, ki jih i\u0161\u010dete, ter za izbolj\u0161anje in optimizacijo spletne strani. Podatkov, zbranih s tak\u0161nimi orodji, ne zdru\u017eujemo z osebnimi podatki.<\/p>\n<p>Glede na ponudnika orodij spletne analitike se lahko podatki, pridobljeni o va\u0161i uporabi spletne strani, prenesejo in obdelajo v tretjih dr\u017eavah, npr. v Zdru\u017eenih dr\u017eavah Amerike. Za dodatne informacije o potencialnih tveganjih \u010dezmejnega prenosa podatkov glejte razdelek \u00bb\u010cezmejni prenos podatkov\u00ab te Politike zasebnosti. Omenjena orodja zbirajo samo IP naslov, ki vam je bil dodeljen na datum obiska na\u0161e spletne strani, ne pa va\u0161ega imena ali drugih identifikacijskih podatkov. Ponudniki tak\u0161nih orodij bodo te podatke uporabili za oceno va\u0161e uporabe spletne strani, za sestavljanje poro\u010dil o dejavnosti spletne strani in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z uporabo spletne strani.<\/p>\n<p>Pravna podlaga za tovrstno obdelavo podatkov je na\u0161 legitimni interes za analizo prometa na na\u0161i spletni strani ter izbolj\u0161anje uporabni\u0161ke izku\u0161nje in optimizacijo spletne strani na splo\u0161no.<\/p>\n<p><b>IZMENJAVA PODATKOV<\/b><\/p>\n<p>Va\u0161i osebni podatki bodo razkriti tretjim osebam le v obsegu, ki je potreben za izpolnitev na\u0161ega pogodbenega razmerja. Pravna podlaga za prenos va\u0161ih osebnih podatkov sta to\u010dki b) in f) 1. odstavka 6. \u010dlena Splo\u0161ne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov in predstavljata na\u0161 zakoniti interes za izvajanje na\u0161ih splo\u0161nih pogojev poslovanja ali drugih pogodb, sklenjenih z vami.<\/p>\n<p>Za namen opisovanja svojih storitev ter druge zakonite namene lahko potencialnim partnerjem, ogla\u0161evalcem ter drugim uglednim tretjim osebam razkrijemo anonimne skupne statisti\u010dne podatke o uporabnikih spletne strani, vendar tak\u0161ni podatki ne bodo vsebovali nobenih osebnih podatkov.<\/p>\n<p>Va\u0161e osebne podatke lahko razkrijemo na\u0161im izvajalcem, ki nam pomagajo pri zagotavljanju storitev, ki jih ponujamo preko spletne strani. Tak prenos bo vedno temeljil na sporazumu o obdelavi osebnih podatkov, zaradi \u010desar bodo na\u0161i izvajalci va\u0161e osebne podatke uporabili le v obsegu, ki je potreben za opravljanje njihovih funkcij, in bodo pogodbeno zavezani, da bodo va\u0161e osebne podatke obdelovali le v na\u0161em imenu in skladno z na\u0161imi zahtevami.<\/p>\n<p><b>\u010cEZMEJNI PRENOS PODATKOV<\/b><\/p>\n<p>V okviru zgoraj navedenih dejavnosti izmenjave podatkov se lahko va\u0161i osebni podatki prenesejo v druge dr\u017eave (vklju\u010dno z dr\u017eavami zunaj Evropskega gospodarskega prostora (EGP)), ki imajo lahko druga\u010dne standarde varstva podatkov od dr\u017eave, v kateri prebivate. Upo\u0161tevajte, da za podatke, ki se obdeluje v tuji dr\u017eavi, lahko veljajo tuji zakoni in so dostopni tujim vladam, sodi\u0161\u010dem, organom kazenskega pregona in regulativnim agencijam. Ne glede na navedeno, si bomo prizadevali sprejeti razumne ukrepe za ohranjanje ustrezne ravni varstva podatkov pri izmenjavi va\u0161ih osebnih podatkov s tak\u0161nimi dr\u017eavami.<\/p>\n<p>V primeru prenosa zunaj EGP ta prenos varujejo bodisi zasebnostni \u0161\u010dit ali vzor\u010dne pogodbene klavzule EU. Za nadaljnje informacije o omenjenih za\u0161\u010ditnih ukrepih nas lahko kontaktirate na <a href=\"mailto:info@i-bin.si\">info@i-bin.si<\/a>.\u00a0<\/p>\n<p><b>VARNOST<\/b><\/p>\n<p>Za za\u0161\u010dito pred izgubo, zlorabo in spreminjanjem osebnih podatkov smo vpeljali razumne najsodobnej\u0161e varnostne ukrepe, ki so pod na\u0161im nadzorom. Na primer, na\u0161e varnostne in zasebne politike se po potrebi redno pregledujejo in izbolj\u0161ujejo, do osebnih podatkov pa ima dostop le poobla\u0161\u010deno osebje. \u010ceprav ne moremo zagotoviti ali zagotoviti, da do izgube, zlorabe ali spreminjanja informacij ne bo nikoli pri\u0161lo, uporabljamo vsa razumna prizadevanja za njihovo prepre\u010devanje.<\/p>\n<p>Upo\u0161tevati morate, da po\u0161iljanje informacij po internetu ni nikoli popolnoma varno. Ne moremo jam\u010diti za varnost informacij, ki jih po\u0161ljete prek na\u0161e spletne strani, \u010deprav so v tranzitu po internetu in je kakr\u0161no koli posredovanje na lastno odgovornost.<\/p>\n<p><b>HRAMBA PODATKOV<\/b><\/p>\n<p>Prizadevamo si, da bi bile na\u0161e dejavnosti obdelave v zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki \u010dim bolj omejene. \u010ce v tej Politiki zasebnosti ni dolo\u010denih rokov hrambe, bodo va\u0161i osebni podatki shranjeni le toliko \u010dasa, koliko jih potrebujemo za izpolnitev namena, za katerega smo jih zbrali, in po potrebi, dokler to zahtevajo zakonsko dolo\u010deni roki hrambe podatkov.<\/p>\n<p><b>PRAVICE POSAMEZNIKA GLEDE OBDELAVE PODATKOV<\/b><\/p>\n<p>\u010ce imate kakr\u0161na koli vpra\u0161anja v zvezi z na\u0161o Politiko zasebnosti ali obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov, se lahko brez zadr\u017ekov obrnete na nas. Pi\u0161ite nam na info@i-bin.si. Na podlagi va\u0161e zahteve vas bomo obvestili \u2013 pisno in v skladu z veljavno zakonodajo.<\/p>\n<p>V skladu z dolo\u010dili Splo\u0161ne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov imate kot posameznik naslednje pravice:<\/p>\n<p><b>Pravica do preklica privolitve:<\/b>\u00a0\u010ce ste kot posameznik privolili v obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov (v enega ali ve\u010d dolo\u010denih namenov), imate pravico, da to svojo privolitev kadarkoli prekli\u010dete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave podatkov, ki se je na podlagi privolitve izvajala do njenega preklica. Privolitev je mo\u017eno preklicati s pisno izjavo, ki se po\u0161lje upravljavcu na enega od kontaktov, navedenih na spletni strani. Preklic privolitve za obdelavo osebnih podatkov za posameznika nima nobenih negativnih posledic ali sankcij. Vendar pa je mo\u017eno, da upravljavec posamezniku po preklicu privolitve za obdelavo osebnih podatkov morda ne bo ve\u010d mogel nuditi posamezne ali ve\u010d svojih storitev, \u010de gre za storitve, ki jih brez osebnih podatkov ni mogo\u010de nuditi.<\/p>\n<p><b>Pravica dostopa do osebnih podatkov:<\/b>\u00a0Kot posameznik imate pravico od ponudnika (upravljavca osebnih podatkov) dobiti potrditev, ali se v zvezi z vami obdelujejo osebni podatki, in kadar je temu tako, dostop do osebnih podatkov in dolo\u010dene informacije (o namenih obdelave, o vrstah osebnih podatkov, o uporabnikih, o obdobjih hrambe oz. merilih za dolo\u010ditev obdobij, o obstoju pravice do popravka ali izbrisa podatkov, pravice do omejitev in ugovora obdelave in pravice do prito\u017ebe pri nadzornem organu, o viru podatkov, \u010de podatki niso bili zbrani pri vas, o obstoju avtomatiziranega sprejemanja odlo\u010ditev, vklju\u010dno z oblikovanjem profilov, razlogih zanj ter pomenu in posledicah take obdelave za vas, ter druge informacije v skladu s 15. \u010dlenom Splo\u0161ne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov.<\/p>\n<p><b>Pravica do popravka osebnih podatkov:<\/b>\u00a0Kot posameznik imate pravico dose\u010di, da ponudnik brez nepotrebnega odla\u0161anja popravi neto\u010dne osebne podatke v zvezi z vami. Kot posameznik imate, ob upo\u0161tevanju namenov obdelave, pravico do dopolnitve nepopolnih podatkov, vklju\u010dno s predlo\u017eitvijo dopolnilne izjave.<\/p>\n<p><b>Pravica do izbrisa osebnih podatkov (\u201cpravica do pozabe\u201d):<\/b>\u00a0Kot posameznik imate pravico dose\u010di, da ponudnik brez nepotrebnega odla\u0161anja izbri\u0161e osebne podatke v zvezi z vami, ponudnik pa mora podatke brez nepotrebnega odla\u0161anja izbrisati, kadar obstaja eden od naslednjih razlogov:<\/p>\n<p>\u2022 podatki niso ve\u010d potrebni v namene, za katere so bili zbrani oz. druga\u010de obdelani;<br \/>\u2022 \u010de prekli\u010dete privolitev, za obdelavo pa ne obstaja druga pravna podlaga;<br \/>\u2022 \u010de ugovarjate obdelavi, za obdelavo pa ne obstajajo prevladujo\u010di zakoniti razlogi;<\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\">\n<li>podatki so bili obdelani nezakonito;<\/li>\n<li>podatke je treba izbrisati za izpolnitev pravnih obveznosti v skladu s pravom EU ali pravom dr\u017eave \u010dlanice, ki velja za ponudnika;<\/li>\n<li>podatki so bili zbrani v zvezi s ponudbo storitev informacijske dru\u017ebe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kot posameznik pa v dolo\u010denih primerih, opisanih v 3. odstavku 17. \u010dlena Splo\u0161ne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov, nimate pravice do izbrisa podatkov.<\/p>\n<p><b>Pravica do omejitve obdelave:<\/b>\u00a0Kot posameznik imate pravico dose\u010di, da ponudnik omeji obdelavo, kadar obstaja eden od primerov:<br \/>\u2022 \u010de oporekate to\u010dnosti podatkov za obdobje, ki ponudniku omogo\u010da preveriti to\u010dnost podatkov;<br \/>\u2022 obdelava je nezakonita, vi pa nasprotujete izbrisu podatkov, namesto tega pa zahtevate omejitev njihove uporabe;<\/p>\n<p>\u2022 ponudnik podatkov ne potrebuje ve\u010d za namene obdelave, vendar pa jih vi potrebujete za uveljavljanje, izvajanje in obrambo pravnih zahtevkov;<br \/>\u2022 ste vlo\u017eili ugovor v zvezi z obdelavo, dokler se ne preveri, ali zakoniti razlogi ponudnika prevladajo nad va\u0161imi razlogi.<\/p>\n<p><b>Pravica do prenosljivosti podatkov:<\/b>\u00a0Kot posameznik imate pravico, da prejmete osebne podatke v zvezi z vami, ki ste jih posredovali ponudniku, v strukturirani, splo\u0161no uporabljani in strojno berljivi obliki, in imate pravico, da te podatke posredujete drugemu upravljavcu, ne da bi vas ponudnik, ki so mu bili osebni podatki zagotovljeni, pri tem oviral, in sicer kadar:<\/p>\n<p>\u2022 obdelava temelji na privolitvi ali na pogodbi in<\/p>\n<p>\u2022 se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi.<\/p>\n<p>Kot posameznik imate pri uresni\u010devanju navedene pravice dose\u010di, da se osebni podatki neposredno prenesejo od enega upravljavca (ponudnika) k drugemu, kadar je to tehni\u010dno izvedljivo.<\/p>\n<p><b>Pravica do ugovora obdelavi:<\/b>\u00a0Kot posameznik imate na podlagi razlogov, povezanih z va\u0161im posebnim polo\u017eajem pravico, da kadarkoli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov, ki je potrebna za opravljanje nalog v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti, dodeljene ponudniku (to\u010dka (e) \u010dlena 6 (1) Splo\u0161ne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov) ali je potrebna zaradi zakonitih interesov, za katere si prizadeva ponudnik ali tretja oseba (to\u010dka (f) \u010dlena 6 (1) Splo\u0161ne uredbe EU o varstvu osebnih podatkov), vklju\u010dno z oblikovanjem profilov na podlagi navedenih obdelav. Ponudnik preneha obdelovati osebne podatke, razen \u010de doka\u017ee nujne legitimne razloge za obdelavo, ki prevladajo nad va\u0161imi interesi, pravicami in svobo\u0161\u010dinami, ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.<br \/>Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene tr\u017eenja, ima posameznik pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi podatkov v zvezi z njim za namene takega tr\u017eenja, vklju\u010dno z oblikovanjem profilov, kolikor je povezano s takim neposrednim tr\u017eenjem. Kadar posameznik ugovarja obdelavi za namene neposrednega tr\u017eenja, se podatki ne obdelujejo ve\u010d v te namene.<br \/>Kadar se podatki obdelujejo v znanstveno ali zgodovinsko-raziskovalne namene ali statisti\u010dne namene, ima posameznik pravico, da iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim polo\u017eajem, ugovarja obdelavi podatkov v zvezi z njim, razen \u010de je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja iz razlogov javnega interesa.<\/p>\n<p><b>Pravica do vlo\u017eitve prito\u017ebe pri nadzornem organu:<\/b>\u00a0Brez poseganja v katerokoli drugo (upravno ali drugo) pravno sredstvo imate kot posameznik pravico, da vlo\u017eite prito\u017ebo pri nadzornemu organu, zlasti v dr\u017eavi, v kateri imate obi\u010dajno prebivali\u0161\u010de, v kateri je va\u0161 kraj dela ali v kateri je domnevno pri\u0161lo do kr\u0161itve (v Sloveniji je to Informacijski poobla\u0161\u010denec), \u010de menite, da obdelava osebnih podatkov v zvezi z vami kr\u0161i predpise o varstvu osebnih podatkov.<\/p>\n<p>Brez poseganja v katerokoli drugo (upravno ali izvensodno) sredstvo imate kot posameznik pravico do u\u010dinkovitega pravnega sredstva, in sicer zoper pravno zavezujo\u010do odlo\u010ditev nadzornega organa v zvezi z njo, prav tako pa tudi v primeru, kadar nadzorni organ va\u0161e prito\u017ebe ne obravnava ali vas v treh mesecih ne obvesti o stanju zadeve ali o odlo\u010ditvi o prito\u017ebi. Za postopke zoper nadzorni organ so pristojna sodi\u0161\u010da dr\u017eave \u010dlanice, v kateri ima nadzorni organ sede\u017e.<\/p>\n<p>Posameznik lahko vse zahteve, ki se ti\u010dejo uveljavljanja pravic v zvezi z osebnimi podatki, v pisni obliki naslovi na upravljavca, in sicer na enega od kontaktov, navedenih na spletnih straneh I-bin.eu, ibin.si in i-bin.si.<\/p>\n<p>Za potrebe zanesljive identifikacije v primeru uveljavljanja pravic v zvezi z osebnimi podatki lahko ponudnik od posameznika zahteva dodatne podatke, ukrepanje pa lahko zavrne le v primeru, da doka\u017ee, da posameznika ne more zanesljivo identificirati.<\/p>\n<p>Ponudnik mora na zahtevo posameznika, s katero ta uveljavlja svoje pravice v zvezi z osebnimi podatki, odgovoriti brez nepotrebnega odla\u0161anja in najpozneje v enem mesecu od prejema zahteve.<\/p>\n<p>Pravica do prito\u017ebe nadzornemu organu brez poseganja v katerokoli drugo upravno ali pravno sredstvo imate kot posameznik, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, pravico, da vlo\u017eite prito\u017ebo pri nadzornem organu, zlasti v dr\u017eavi \u010dlanici, v kateri imate obi\u010dajno prebivali\u0161\u010de, v kateri je va\u0161 kraj dela ali v kateri je domnevno pri\u0161lo do kr\u0161itve, \u010de menite, da obdelava osebnih podatkov v zvezi z vami kr\u0161i Splo\u0161no uredbo EU o varstvu osebnih podatkov. Nadzorni organ, pri katerem je vlo\u017eena prito\u017eba, vas bo kot prito\u017enika obvestil o stanju zadeve in odlo\u010ditvi o prito\u017ebi, vklju\u010dno z mo\u017enostjo pravnega sredstva na podlagi 78. \u010dlena Splo\u0161ne uredbe EU o varstvu podatkov. Kot posameznik, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki imate pravico, da vlo\u017eite prito\u017ebo na naslov: Republika Slovenija, Informacijski poobla\u0161\u010denec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, telefon: 01 230 97 30, elektronski naslov:\u00a0<a href=\"mailto:gp.ip@ip-rs.si\">gp.ip@ip-rs.si<\/a>.<\/p>\n<p><b>KONTAKTNE INFORMACIJE<\/b><\/p>\n<p>Vsa vpra\u0161anja, pomisleke ali komentarje o tej Politiki zasebnosti ali kakr\u0161ne koli zahteve v zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki na po\u0161ljite po elektronski po\u0161ti na <a href=\"mailto:info@i-bin.si\">info@i-bin.si<\/a>. Podatki, ki jih navedete ob stiku z nami, bodo obdelani za obravnavo va\u0161e zahteve in bodo izbrisani, ko bo va\u0161a zahteva izpolnjena. Lahko pa omejimo obdelavo zadevnih informacij v skladu z zakonsko dolo\u010denimi roki hrambe.<\/p>\n<p><b>SPREMEMBE POLITIKE ZASEBNOSTI<\/b>\u00a0<\/p>\n<p>Upravljavec\u00a0si pridru\u017euje pravico, da Politiko zasebnosti po potrebi ob\u010dasno prilagodi dejanskim razmeram in zakonodaji s podro\u010dja varstva osebnih podatkov. Iz tega razloga vas prosimo, da pred vsakim posredovanjem osebnih podatkov preverite aktualno razli\u010dico, da boste seznanjeni z morebitnimi spremembami in dopolnitvami. Prav tako vas bomo o morebitnih spremembah, ki bistveno vplivajo na obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov, predhodno obvestili na primeren na\u010din (npr. z obvestilom na na\u0161i spletni strani, po elektronski po\u0161ti). Datum zadnje Politike zasebnosti je zapisan v dokumentu.<\/p>\n<p>________________<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Vrtojba, april 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIKA ZASEBNOSTI Ta Politika zasebnosti ureja zbiranje, hrambo in obdelavo osebnih podatkov, ki jih podjetje I-BIN, raziskave in razvoj, \u00a0d.o.o. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibin.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibin.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibin.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibin.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibin.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ibin.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4208,"href":"https:\/\/ibin.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibin.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}